Desde el 1 DE SEPTIEMBRE DE 2012 hemos venido celebrando en numerosos pueblos y ciudades del planeta, las lecturas solidarias "ESCRITORES POR CIUDAD JUÁREZ".

Estas lecturas están convocadas en solidaridad con Ciudad Juárez, en representación de todo el pueblo de México y por extensión de cualquier otro rincón del planeta donde el miedo, consecuencia última de la violencia, es utilizado para imponer la voluntad y los intereses de los grupos de poder sobre los derechos y la dignidad de los pueblos y los ciudadanos.

En nombre del colectivo Escritores por Ciudad Juárez continuamos con esta llamada a la solidaridad y la movilización. Quienes lo deseen pueden remitirnos sus poemas o textos, alusivos al conflicto que padece Ciudad Juárez, que serán colgados en este blog y posteriormente utilizados en cuantos proyectos y publicaciones decidan los organizadores de las lecturas solidarias. Las colaboraciones serán colgadas como entradas, con el nombre del autor o autora, junto al nombre de la ciudad de donde nos escriben. Y cada nueva colaboración del mismo autor o autora será añadida a la primera de sus colaboraciones.

Dirección de contacto: poemasporciudadjuarez@hotmail.es

martes, 3 de septiembre de 2013

ISABEL PAKES, Cerquilho, Sao Paulo, Brasil

É preciso

É preciso, antes do replante, revolver a terra; 
retalhar raízes que, irreverentes, se torceram, 
se tramaram... perderam-se das origens; 
demover as ervas que, daninhas, se embrenharam nos trigais.

Que a seiva retorne ao seio. 
Que vicejem as espigas 
e se multiplique o pão!

É preciso alentar a terra; 
lancetar as chagas, remover as pedras, dar vazão às lavas... 
Dissolver as nuvens, destilar as águas, saciar-lhe a sede. 
Que se refrigere!

Que essa febre cesse, 
essa dor se aquiete, 
que se cicatrize!

É preciso temperar a terra, 
afastar as sombras, dar passagem à luz 
que se lhe adentre no cansado ventre 
e o restabeleça do desconforto da nossa inconsequência.
Que outra vez fecundo possa germinar a paz!

Sobretudo, é preciso cultivar a fé e preservar virtudes, 
até que, preparada a seara, venha o lavrador 
selecionar as mudas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario